The seat of the Church was first established in Sivas (AD 1058) moving to Tavbloor (1062), then to Dzamendav (1066), Dzovk (1116), Hromgla (1149), and finally to Sis (1293), capital of the Armenian Kingdom of Cilicia, which would become the center of the Catholicosate of the Great House of Cilicia for more than six centuries. WebGreeting a Bishop or Priest Armenian. It is worn by the celebrant over theShabigandPoroorar, at the waist. When you take your place, bow your head slightly, make the sign of the cross, and inaudibly say The Lords Prayer. You are now ready to participate in the service. The spiritual and administrative bodies representing the authority of the Armenian Church are the following: The National Ecclesiastical Assembly is the supreme legislative body presided over by the Catholicos of All Armenians. Surnames are typically not used for archpastors (rank of bishop or above) or monastics. In 2015, Fr. The Georgian Church disagreed with the Armenian Church, having approved the christology of Chalcedon. Lighting one candle has the same significance as lighting ten. In 2015, Fr. Pazbans are worn by the celebrant during the Divine Liturgy, symbolizing moral cleanliness as well as strength which enable Christians to serve the Lord. Formal style of address used for members of the clergy, The examples and perspective in this article, United Kingdom and some other English-speaking countries. [54], In 2009, further constitutional amendments were drafted that would make it a crime for non-traditional religious groups to proselytize on adherents of the Apostolic Church. Nearing the end of the Divine Liturgy the holy bread or Mas is distributed among the congregation. Since 2012, Fr. It is traditional in Eastern churches for the supreme head of the church to be named 'Patriarch', but in the Armenian Apostolic Church hierarchy, the position of the Catholicos is higher than that of the Patriarch. The Celebrant Priest replies Datseh kez usd srdeet koom (May the Lord grant the petitions of your heart. As Gregory was consecrated by the bishop of Caesarea, he also accepted the Byzantine Rite. When the sacred name of our Lord is being solemnly invoked. The Armenian Revolutionary Federation (ARF) Dashnaktsutyun social democratic political party that had dominated the independent Armenia from 1918 to 1920 and was active in the diaspora, saw the Church and clergy, with its worldwide headquarters at the Mother See of Holy Etchmiadzin in the Soviet Republic of Armenia, as a captive Communist puppet, and accused its clergy in the United States as unduly influenced by Communists, particularly as the clergy were reluctant to participate in nationalist events and memorials that could be perceived as anti-Soviet. Over a 6-year course of simultaneous study, students receive both a bachelor's degree and a master's degree in Theology. [28] It considers Monophysitism, as taught by Eutyches and condemned at Chalcedon, a heresy and only disagrees with the formula defined by the Council of Chalcedon. Guregh Hambardzumyan returned to his new home following 40 days of seclusion. Early medieval opponents of the Armenian Church in Armenia included the Paulicians (7th-9th centuries) and the Tondrakians (9th-11th centuries). [81] In 2013 Navasard Ktchoyan, the Archbishop of the Araratian Diocese and Prime Minister Tigran Sargsyan were alleged to have been partners with a businessman charged with laundering US$10.7million bank loan and then depositing most of it in accounts he controlled in Cyprus. [47] Monastic women deacons generally do not minister in traditional parish churches or cathedrals, although the late Mother Hrip'seme did minister and serve during public liturgies, including in the United States.[48]. At these biddings everyone in the church, the priest, the servers, the choir and the congregation alike, should bow the head, as well as the body at the waist. It is carried by bishops as a walking stick and is not used during the Liturgy or the services. In 1995, Karekin II, Catholicos of Cilicia for the period 19831994, was elected Catholicos of All Armenians in the Mother See of Holy Etchmiadzin upon the death of Vazgen I, becoming Karekin I Catholicos of All Armenians, and serving as Supreme head of the church until 1999. It is the duty of every true Christian to attend Church on a regular basis, particularly on Holy Feast Days. However, again like other Oriental Orthodox Churches,[27] the Armenian Apostolic Church argues that the identification as "monophysitism" is an incorrect description of its position. In Macarius's letter to the Armenians in 335 AD, it seeks to correct irregularities in the initiation rites of Baptism and the Eucharist currently in use in the Armenian Church by articulating present practices in Jerusalem. The Catholicos already residing in Sis, Gregory IX Mousabegian (14391446), remained as Catholicos of Cilicia. In the Armenian Church, as in the Orthodox one, there are both married and unmarried priests. The priest receives priesthood authority from the bishop through the laying on of hands and anointing. The Church is an organized society. WebIf you have something to say to your priest, stand aside and wait until everybody has kissed the Gospel Book and then talk to your clergyman. The Armenian Apostolic Church is the central religious authority for the Armenian Orthodox population in Armenia as well as for Armenian Orthodox communities worldwide. In recent times, both Chalcedonian and non-Chalcedonian churches have developed a deeper understanding for each other's positions, recognizing their substantial agreement while maintaining their respective positions. Outside of West Asia, today there are notable Armenian Apostolic congregations in various countries in Europe, North America, South America, and South Asia. 'Mx' is pronounced 'Mix' and is commonly used for non-binary individuals. He was unable to unite the two Catholicosates, however, despite his having headed both. Ecclesiastical titles are the formal styles of address used for members of the clergy. After a while the Armenian Apostolic Church resumed its activities. "[66], Gerard Libaridian argued that because Armenians consider the church a national institution, it "must be respected and guarded at all times. This signifies your acknowledgement of the high office held. It is survival of the fellowship meal called Agape in Greek which early Christians used to have as a part of the Holy Eucharist. On other occasions, it is given by the priest while reading the prayers with the same words. Symbolically it represents the glory of the new spiritual life and of the faith, as shield and defense against the attacks of the Evil One. It is used during the Liturgy and other solemn services. The CelebrantsShabig worn during the Divine Liturgy is always plain and made of white linen. [12][13] Scholars including Bart Ehrman, Hendrik "Han" J. W. (H.J.W. In the Armenian Church, part of the physical preparation for the Divine Liturgy is vesting of the priest when he puts on vestments which show he is Gods special servant about to begin a sacred path. Armenians. After this, Bartholomew came to Armenia, bringing a portrait of the Virgin Mary, which he placed in a nunnery he founded over a former temple of Anahit. The priest receives priesthood authority from the bishop through the laying on of hands and anointing. Other Patriarchs: His Beatitude the Patriarch of _____ Gr. Monophysitism spread from Syria to Armenia, from where it arrived to Georgia and Caucasian Albania.[24]. [55] These draft amendments were put on hold after strong criticism voiced by the Council of Europe and the Organization for Security and Cooperation in Europe. However, the Armenian Church, due to the influence of the Church in Edessa, the large presence of Syriacs in Armenia, as well as the number of Syriac priests that arrived in Armenia with Gregory, also cultivated the West Syriac Rite (Antiochian Rite). Karapetyan particularly denounced what he called the Armenian Church's loyal service to foreign invaders: "The Armenian Apostolic Church is a conscientious tax structure, which every conqueror needs. This is the ideal toward which all should strive. Usually it is of the same material as the cope. "Armenian Church" redirects here. It symbolizes the salvation of the soul from the bondage of the spiritual enemy and the royal attribute of Christ the King, whom the priest represents, enabling the Christian to fight against the Evil One. There are four crosses, usually embroidered, on the omophorion: one on either shoulder, one on the front part and one on the part that hangs at the back. [79] Large-scale construction of new churches in the independence period[80] and the negligence of endangered historic churches by the Apostolic church (and the government) have also been criticized. The Armenian Apostolic Church is distinct from the Armenian Catholic Church, the latter being a sui juris Eastern Catholic Church, part of the Catholic Church. The Supreme Spiritual Council is the highest executive body of the Armenian Church and is presided over by the Catholicos of All Armenians. Archbishop John of Terirem, Archbishop John, His Eminence, Your Eminence, Titular Metropolitan: The Most Reverend (Rev.) In 1441 Kirakos I Virapetsi was elected Catholicos in Holy Etchmiadzin. Kavazan Vartabedagan (Doctoral Staff or Crocia)is a rod, often of metal, sometimes of wood, having the same length as the pastoral staff, and in the form of tau cross, like the letter T. Very often the arms of the cross thus formed are so made as to represent two serpents facing each other. To distinguish this from Eutychian and other versions of Monophysitism this position is called miaphysitism. Ardakhoorag (Infulae or Fanons)are lappets three inches wide and twelve to fourteen inches long, which are hung from the lower edge of theVagasabout six inches away from the center on either side. A spokesperson for the Armenian Apostolic Church stated that it is his personal view. Lanchakhach (Pectoral Cross)is a small metal cross studded with precious stones suspended from the neck on the chest. The Armenian Church officially severed ties with Rome and Constantinople in 610, during the Third Council of Dvin where the Chalcedonian dyophysite christological formula was rejected. The Armenian Apostolic Church currently has two Sees, with the Catholicos of All Armenians residing in Etchmiadzin, Armenia, at the Mother See of Holy Etchmiadzin, having pre-eminent supremacy in all spiritual matters over the See of Cilicia, located in Antelias, Lebanon, which administers to the dioceses under its jurisdiction as they see fit. [81], In recent years, a few high-profile leaders of the church have been involved in controversies. The Armenian Apostolic Church since 1989 restored or constructed more than 30 churches worldwide. Each Armenian celibate priest becomes a member of the brotherhood in which he has studied and ordained in or under the jurisdiction of which he has served. It is composed of all the baptized persons who are united in the same Faith, the same Holy Communion, the same Sacraments, and under the same Ecclesiastical authority. The titles listed below are only used in the most formal occasions by media or official correspondence, save for the simpler forms of address. According to The Armenian Church by Archdeacon Dowling published in 1910, the Armenian Apostolic Church is composed of four patriarchal provinces, seventy-two, six, and two dioceses in Turkey, Russia, and Iran, respectively.[35]. [39] Juana de la Cruz, OSB". The Monastic Brotherhood consists of the celibate clergy of the monastery who are led by an abbot. The faithful approach him one by one in single line, kiss the Gospel as they pass, receive the blessing of the priest and leave the church. From this synthesis, the new Armenian Rite came about, which had similarities both with the Byzantine and the Antiochian Syriac rite. As a prepared examination of conscience is read, communicants respond with Megha Asdoodzo (I have sinned against God). During the Divine Liturgy the direction to bow is always given by the Deacon with the words Asdoodzo yergir-bakestzook (Let us bow down to God). Such a Web- YouTube 0:00 / 4:44 AC101 Episode 17 - How to Greet Priests? Since 2012, Fr. However, if a person has not been able to fast for health reasons, but earnestly desires to receive Holy Communion, he/she should not hesitate to approach the chalice and to receive the sacrament, Spend time before church and during the confession recitation to prayerfully reflect on how you have fallen short in the ways enumerated. When the most sacred and the central words of the Divine Liturgy are being spoken: Take, eat, this is my body and Drink ye all, this is my blood . It is in fact the deacons stole worn round the neck with the two stripes. The status of the Armenian Apostolic Church within Armenia is defined in the country's constitution. Such a When a deacon or the priest swings the censer towards your direction. For example, Armenian bishops wear mitres almost identical to those of Western bishops. It is sometimes referred to as the Armenian Apostolic Orthodox Church, Armenian Church or Armenian Gregorian Church.[8][9][10]. Greeting a Celibate Priest (Catholicos/Bishop/Vartabed), Asdvadz Oknagan, Vehapar Der (or) Srbazan Hayr (or) Hayr Soorp (God be your Helper), The Priests reply will be Asdvadz Bahaban (God Be Your Protector). The Armenian Apostolic Church presently has two catholicoi (Karekin II, Supreme Patriarch and Catholicos of All Armenians, and Aram I, Catholicos of the Great House of Cilicia), and two patriarchs, plus primates, archbishops and bishops, lower clergy and laity serving the Church. The Armenian presence in Palestine and Israel is primarily found in the Armenian Quarter of Jerusalem, under the jurisdiction of the Armenian Patriarchate of Jerusalem. The Ecumenical Patriarch of Constantinople: His All Holiness the Ecumenical Patriarch Gr. Usage varies somewhat throughout the Eastern Orthodox Communion, and not every church uses every clerical rank. There have been numerous lay and clergy efforts at reunion, especially since the fall of the Soviet Union. By this symbolic act the whole congregation is bound first by its own mystical Head, Christ, and then with one another in one sacred bond of love. ", " , , , ", " . The priest receives priesthood authority from the bishop through the laying on of hands and anointing. The translation of the Bible, along with works of history, literature and philosophy, caused a flowering of Armenian literature and a broader cultural renaissance.[22]. Mesrop and Ani were blessed with their first child, Maneh. It is also worn during other services for reading the Gospel or for special solemnities. To talk, to attract others attention, to disturb the concentration of fellow worshipers with unnecessary motions are not permitted. The solo parts of the Divine Liturgy should be listened to in perfect silence, using those moments for meditation and self-searching. How did your Armenian identity shape you into the person [20] Its Catholicos was still represented at the First Council of Constantinople (381). WebOn Sunday, May 23, Rev. To receive the salutation from the priest giving the Greeting, you simply kiss his hand. "Global Christianity A Report on the Size and Distribution of the World's Christian Population", "Eastern and Western Europeans Differ on Importance of Religion, Views of Minorities, and Key Social Issues", "Trust Religious institutions respondent belongs to by Which religion or denomination, if any, do you consider yourself belong to? "[83], In October 2013 Father Asoghik Karapetyan, the director of the Museum of the Mother See of Holy Etchmiadzin, stated on television that a non-Apostolic Armenian is not a "true Armenian". There is plenty of evidence indicating that the Septuagint was the Old Testament version used throughout the early Christian Church and was revised in the course of the first and second centuries. We at Armenian America, as part of the #ArmenianAmericanSpotlight series, sat down with Armenian priest Father Vazken Movsesian to speak on love, his decades-long movement work, and the spirit of faith. Greeting: Asdvadz Oknagan (bless me), Srpazan Hayr/Hayr Sourp/Der Hayr as well as a bow to kiss his anointed hand. Mas means share or portion. A married priest is addressed as Der Hayr. Then you may take a copy of the Sunday Bulletin and proceed to the pews. The Armenian Church defines religious groups operating outside its domain as "sects" and, in the words of spokesman Bishop Arshak Khachatrian, considers that "their activities in Armenia are nothing but a denial of the creed of the Armenian Apostolic Church, which is considered the national religion of the Armenian people". Mesrop and Ani were blessed with their first child, Maneh. These forms of address are not intended to puff up Catholic clergy members, but are ways to express respect and honor to a person who has been given a particular role in the Churchs mission. The Divine Liturgy or the Holy Mass (Soorp Badarak), which is the main service in our church on Sunday, starts, as a rule, at 10.00 a.m. It is headed by a Catholicos (the plural is Catholicoi ). When you take a piece of Mas you kiss it and eat it making the sign of the cross. It is a symbol of Episcopal authority over the flock. Greeting: Asdvadz Oknagan (bless me), Srpazan Hayr/Hayr Sourp/Der Hayr as well as a bow to kiss his anointed hand. WebArmenian rite, the system of liturgical practices and discipline observed by both the Armenian Apostolic (Orthodox) Church and the Armenian Catholics. "[72] Stepan Danielyan, a scholar on religion, argued in 2013 that "When Armenia became independent with the collapse of the Soviet Union, a great deal was expected of the church, but those expectations have not been fulfilled. The Armenian Patriarchate of Constantinople and All of Turkey, which has jurisdiction in the modern day Republic of Turkey, is led by Patriarch Archbishop Sahak II Mashalian.[34]. "); for example, "Rev. The Mother See of Holy Etchmiadzin operates two seminaries, the Gevorkian Theological Seminary at the Mother See of Holy Etchmiadzin, and the Vaskenian Theological Academy at Lake Sevan. " ", " , ", "Miaphysitism: A New Term for Use in the History of Dogma and in Ecumenical Theology", Common Declaration of Pope John Paul II and Catholicos Karekin I, 1996, Common Declaration of John Paul II and Aram I Keshishian, 1997, Joint Declaration signed by John Paul II and Karekin II, 2000, Greeting by Pope Benedict XVI to Catholicos Aram I, 2008, Dialogue and Joint Declarations with the Roman Catholic Church, Armenian Church Mother See of Holy Etchmiadzin website, Official site of the Armenian Catholicosate of Cilicia, Ecumenical Patriarchate of Constantinople, Greek Orthodox Patriarchate of Alexandria, Coptic Catholic Patriarchate of Alexandria, Chaldean Catholic Patriarchate of Baghdad, Assyrian Church of the East Patriarchate of Seleucia-Ctesiphon, Ancient Church of the East Patriarchate of Seleucia-Ctesiphon, Political influence of Evangelicalism in Latin America, Architecture of cathedrals and great churches, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Armenian_Apostolic_Church&oldid=1150647641, Members of the National Council of Churches, Articles containing Armenian-language text, Articles containing Ancient Greek (to 1453)-language text, Articles with dead external links from December 2017, Articles with permanently dead external links, Short description is different from Wikidata, Articles needing additional references from January 2021, All articles needing additional references, Articles needing additional references from June 2018, Articles with unsourced statements from March 2023, Articles with unsourced statements from March 2022, Articles with disputed statements from October 2020, Articles with unsourced statements from October 2010, Creative Commons Attribution-ShareAlike License 3.0, This page was last edited on 19 April 2023, at 09:12. WebThe custom for address depends on personal custom and custom in the abbey. The two Sees are as follows: The Mother See of Holy Etchmiadzin (Armenian: ) is the spiritual and administrative headquarters of the worldwide Armenian Church, the center of the faith of the Armenian nation the Mother Cathedral of the Armenian Church, and the Pontifical residence of Karekin II. The only exception to its use is the Armenian Patriarchate of Jerusalem, which follows the old Julian calendar, with Nativity celebrations being held on 19 January in the Gregorian calendar.[45]. Armenian Apostolic Church of Holy Resurrection, Customs & Traditions of the Armenian Apostolic Church. One should not kiss his ring. Mesrop and Ani were blessed with their first child, Maneh. Article 8.1 of the Constitution of Armenia states: "The Republic of Armenia recognizes the exclusive historical mission of the Armenian Apostolic Holy Church as a national church, in the spiritual life, development of the national culture and preservation of the national identity of the people of Armenia." The Great House of Cilicia operates one seminary, the Seminary of Antelias at Bikfaya, Lebanon. In some Dioceses, the Diocesan Assembly elects the Primate of the Diocese. Panagiotatos Sl. When you take your place in the pews you should bow down your head slightly, make the sign of the cross and inaudibly say The Lords Prayer. WebReverend Father AT THE END OF THE LETTERS Asking for Your Blessings ORALLY Addressing the Catholicos, the Archbishop, the Bishop, The Archimandrite, the Celibate Priest God be your helper Incumbents of the Hierarchal Sees of the Armenian Holy Apostolic Church His Holiness Karekin II Supreme Patriarch and Catholicos of All Patriarchate of Jerusalem Any baptised member of the Armenian Church can receive Holy Communion. Therefore the mas offered to the congregation is intended for those who but did not partake in the holy sacrament. Makariotatos Sl. WebIf they are of Priestly rank, they are formally addressed as "Hieromonk" or "Hierodeacon" (see above). It may also be used by bishops. The Parish Assembly is the general assembly of the community presided over by the spiritual pastor. It is worn on the left shoulder and hangs down loosely in front and at the back. The Parish Council is the executive-administrative body of the community. Minority groups would also be banned from spreading 'distrust' in other faiths. If you have something to say to your priest, stand aside and wait until everybody has kissed the Gospel Book and then talk to your clergyman. The primacy of the Catholicosate of All Armenians (Mother See of Holy Etchmiadzin) has always been recognized by the Catholicosate of the Great House of Cilicia. In the United States, Canada, Syria, and Greece there are also dioceses that are related to the Mother See of Holy Etchmiadzin, so the Armenian Apostolic Church has a duality of representation in those countries. If a layman is giving it to you, he will incline his head first to your right and then to your left with his right hand on his heart giving the proper salutation below. A joint project between UNFPA and the Armenian Inter-Church Charitable Round Table Foundation of the World Council of Churches has encouraged Armenian priests to speak about issues related to gender equality, reproductive health, and population and development - with an emphasis on promoting the active involvement of priests in But before the vesting is begun, the priest recites a long prayer that includes such significant lines as: adorned with your light.. WebOn April 29, 2012, he was ordained and consecrated to the Holy Priesthood. Catholicos Aram I is the head and Catholicos of the Great House of Cilicia. They should join in particularly when some of the more frequent hymns (sharagans) are sung, without, however, disturbing the musical harmony which,by itself, induces and elevation atmosphere in the ritual of our church. However, if for one reason or another you have been delayed, it is better to arrive a little late than not to attend at all. It was the newly ordained priests first Sunday celebrating divine liturgy at St. John the Baptist Armenian Church in Milwaukee, Wisconsin. Poroorar (Stomach-Stole)is about nine inches wide and four feet six inches long. This vestment symbolizes the spiritual defense of the soul against the attacks of the evil One. Monastics are some-times addressed according to their monastic rank; for example, "Rasophoremonk ( name )," "Stavrophoremonk It is headed by a Catholicos (the plural is Catholicoi). It is custom to take a small portion of Mas home to those members of the family who were desirous to come to church but were unable to do so. Mesrop has served as the Parish Priest of St. John Armenian Church in San Francisco, a richly diverse parish which is currently celebrating its 75th anniversary. Since 2011, combined clergy company has taken part in the quinquennial Armenian Independence Day Parade on Republic Square in Yerevan. The receiver answers Orhnyal eh haydnootyoonun Krisdosi (Blessed is the revelation of Christ). [28] The Armenian Church instead adheres to the doctrine defined by Cyril of Alexandria, considered as a saint by the Chalcedonian churches as well, who described Christ as being of one incarnate nature, where both divine and human nature are united (miaphysis). A celibate priest is addressed as Hayr Sourp. Preserving the past are the numerous museums, libraries and the Mother Cathedral itself, in which many historically and monetarily precious items are contained. The Celebrant Priest replies Heeshyal leecheer aracheer anmah kareenun Asdoudzoh (May you be remembered before the immortal lamb of God). In 1038 a major ecclesiastical council was held in Ani, which denied the king the right to elect or remove a catholicos. At the First Council of Dvin in 506 the synod of the Armenian, Georgian, and Caucasian Albanian bishops were assembled during the reign of Catholicos Babken I. It is of the same material as the cope. But before the vesting is begun, the priest recites a long prayer that includes such significant lines as: adorned with your light.. The Shoorchar is worn by a priest or bishop during the Divine Liturgy. www.armenianprelacy.ca [84] The statement received considerable criticism,[85] though Asoghik did not retract his statement. Always bow and cross yourself while walking past the Altar. In Arabic, this is confused by ". It is a symbol of teaching authority, the serpents representing wisdom, directed toward the world. WebTHE HIERARCHY OF THE ARMENIAN CHURCH. "[61] According to a 2018 survey by the Pew Research Center, in Armenia 82% of respondents say it is very or somewhat important to be a Christian to be truly Armenian. It is also an age long Armenian tradition, just as it is customary in Eastern Orthodox and Catholic churches too, to light a candle as a way of placing yourself in a contemplative mood. Married clergy stand bare-headed in the church during services. The Armenian Patriarchate of Constantinople had its own seminary, the Holy Cross Patriarchal Seminary, which was shut down by Turkish authorities in Turkey along with all other private schools of higher education. Bend the ring and little fingers into the palm at ease. While making the sign of the cross, you say a short prayer for you and your dear ones, then take your place. Both apostles ordained native bishops before their execution, and some other Armenians had been ordained outside of Armenia by James the Just, brother of Jesus. A joint project between UNFPA and the Armenian Inter-Church Charitable Round Table Foundation of the World Council of Churches has encouraged Armenian priests to speak about issues related to gender equality, reproductive health, and population and development - with an emphasis on promoting the active involvement of priests in It is composed of all the baptized persons who are united in the same Faith, the same Holy Communion, the same Sacraments, and under the same Ecclesiastical authority. Please be advised that according to the traditionof the Armenian Church, members of the congregation are stronglyreminded to refrain from walking in and out of the Sanctuary whileservices are in progress,especially during: All movements in the church, such as sitting, rising, kneeling, bowing and walking should be done quietly and gracefully, with a thoughtful attitude. The incident divided the Armenian community, as ARF sympathizers established congregations independent of the Mother See of Holy Etchmiadzin, declaring loyalty instead to the See based in Antelias in Lebanon. [23] However, non doctrinal elements in the Council of Chalcedon (451) caused certain problems to arise. Makariotatos Sl. Not to take or give the salutation is bad manners in the church. These churches represent the largest Christian ethnic minorities in these predominantly Muslim countries.[58][59].
Best Place To Launch A Model Rocket,
Norfolk, Virginia Obituaries Records,
At Equilibrium, The Concentrations Of Reactants And Products Are,
Articles H